Instead of preparing to manage the endemic phase, the government is under the illusion of being able to stem it by decree, with stings and truncheons (but few therapies). A consequence of the vetoes of the left and the premier’s harmful pride.